When a numbered list item is converted to a heading in the editor, only the text formatting (size and weight) is updated, while the number itself remains unchanged. Users expect a more unified formatting experience when working with numbered headings, especially when structuring long-form or technical documentation.

An improvement to better align numbering and heading formatting—such as allowing manually typed numbered headings to share the same style—would help improve clarity and consistency when authoring structured content. This enhancement would make it easier to work with numbered sections while maintaining predictable editor behavior.