We would require an option to reorder articles and ensure end users don’t see the changes until they are approved.

At the moment, this is only possible if the articles haven’t been published yet. In such cases, you can rearrange the articles without users noticing the changes. However, if the articles have been published at least once, any changes to the order in the editor will be reflected on the live site.